Inmigrante:
El Acta de Inmigración y Nacionalidad (INA) generalmente
define un inmigrante como cualquier extranjero en los Estados
Unidos, excepto aquel admitido legalmente bajo categorías
no inmigrantes específicas (INA sección 101(a)(15)).
Un extranjero ilegal que entró a los Estados Unidos
sin inspección, por ejemplo, sería estrictamente
definido como un inmigrante bajo la INA pero no es un extranjero
residente permanente. Residentes permanentes legales se les
da legalmente el privilegio de residir permanentemente en
los Estados Unidos. Se les puede dar visas de inmigrante por
el Departamento de Estado en el extranjero o se les puede
cambiar a estatus de residente permanente Servicio de Inmigración
y Naturalización en los Estados Unidos.
Refugiado:
Cualquier persona que está fuera de su país
de nacionalidad que no puede o no quiere regresar a ese país
debido a persecución o por miedo a persecución.
Persecución o el miedo a persecución debe tener
base en la raza del extranjero, religión, nacionalidad,
membresía en un grupo social en particular u opinión
política. Personas
sin nacionalidad generalmente deben estar fuera de su país
de última residencia acostumbrada para calificar como
refugiados. Los refugiados están sujetos a límites
por área geográfica establecidos anualmente
por el Presidente en consulta con el Congreso y son elegibles
para cambiar a estatus de residente permanente legal luego
de un año de presencia continua en los Estados Unidos.
