English

Español

 

Adequate Housing For Missourians
En mayo del 1987, una conferencia titulada "Low Income Housing in St. Louis: ITS TIME TO ACT!" fue el lugar de nacimiento de una coalición de organizaciones e individuos determinados a realizar Adequate Housing For Missourians [Vivienda Adecuada para Misurianos] (AHM). Nuestra misión es satisfacer las necesidades de viviendas adecuadas, seguras y asequibles de las familias de ingreso más bajo en el área de St. Louis. (Ingreso más bajo está definido en 0-50% del ingreso medio del área que actualmente es $47,100 para una familia de cuatro. Por lo menos la mitad de la ayuda gubernamental debe beneficiar a aquellos en el rango de 0-25%.)

Missouri Housing Development Commission
MHDC ha fomentado y asistido en la producción de vivienda para alquiler asequible y proporcionado oportunidades para propiedad de vivienda para miles de familias. La Misión de MHDC se mantiene en proveer vivienda de calidad, segura y asequible a ciudadanos de Missouri de ingreso bajo o moderado. Se han invertido aproximadamente $3 millardos en vivienda en Missouri, cubriendo cada condado del estado, para desarrollo de vivienda para alquiler, hipotecas para vivienda, préstamos para mejoras al hogar, préstamos a dueños caseros para renovaciones, subvenciones para grupos de vivienda de vecindad y otros programas.

MHDC no construye ni renueva viviendas, más bien, funciona como un banco que provee financiamiento directo a prestatarios o a través de una red de instituciones prestamistas privadas. La mayoría de los programas de MHDC operan como una asociación pública-privada. Población Servida: Familias de ingreso bajo y moderado e individuos en Missouri. Los límites máximos de ingreso varían dependiendo del programa.

La Missouri Housing Development Commission [Comisión para Desarrollo de Vivienda de Missouri] dirige varios programas para proveer asistencia a compradores de vivienda, especialmente a nuevos compradores de vivienda y a aquellos comprando viviendas en el área rural de Missouri. Los programas de MHDC están diseñados para funcionar a través de prestamistas participantes y pueden estar asociados con productos de: Desarrollo Rural de USDA, Administración de Veteranos, Fannie Mae y Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. También pueden ser productos de préstamo convencional.

El Programa de Producción de Vivienda para Alquiler de MHDC provee financiamiento permanente y de construcción de tasa de interés bajo a desarrolladores para la adquisición, rehabilitación y/o nueva construcción de vivienda para alquiler a familias de ingreso bajo o moderado. Los Programas de Producción de Vivienda para Alquiler incluyen Producción de vivienda para alquiler HOME, Bonos Imponibles y Bonos Exentos de Impuestos, Créditos de Impuestos de Vivienda Estatales y Federales y Créditos de Impuestos de Asistencia para Vivienda Asequible. Vea tambi n el Fondo de Fideicomiso de Vivienda de Missouri para información sobre el programa.

Discriminación para Vivienda
La ley federal prohibe discriminación para vivienda en base a su raza, color, nacionalidad, religión, sexo, estátus de familia o incapacidad. Puede presentar una queja de vivienda justa si usted ha tratado de comprar o alquilar una casa o apartamento y cree que sus derechos han sido violados.

Rural Housing Service
El Rural Housing Service (RHS) [Servicio de Vivienda Rural] provee oportunidades de propiedad de vivienda a americanos rurales, así como programas para reparación y renovación de viviendas. RHS también hace financiamento disponible para residentes rurales de bajo ingreso, envejecientes o incapacitados de edificios de vivienda de unidades múltiples para asegurar que puedan hacer sus pagos de renta.

Regresar a la página principal de Vivienda