NOTA: TODOS LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS TIENEN QUE SER ORIGINALES O COPIAS CERTIFICADAS. Proporcione una traducción al inglés de cualquier documento escrito en un idioma extranjero. El traductor del documento debe proporcionar sus credenciales y certificar que la traducción es precisa.

Los siguientes artículos son requeridos para todas las entrevistas:

 

• Su tarjeta de incripción de extranjero
  
  
• Identificación con fotografía (licencia de conducir del estado o tarjeta de identificación del estado).
  
  
• Su pasaporte(s) y culesquiera documentos de viaje emitidos por el I.N.S.
  
  
• Si ha sido arrestado, debe llevar informe(s) de arresto(s) completo(s), disposicion(es) de corte certificada(s), informe(s) de probatoria (si corresponde), incluyendo archivos que pueden haber sido sellados o borrados. Si un archivo o documento ya no está disponible, debe presentar documentos de la agencia apropiada explicando por qué no está disponible.
  
  
• Copias de las declaraciones de impuestos de años recientes. Lleve copias de cualquier correspondencia relacionada con arreglos de pagos y copias de cualquier declaración de impuestos para la cual usted declaró no ser residente.
  
  
• Si es un hombre entre las edades de 18 y 31, lleve prueba de que se registró con el Sistema de Servicio Selectivo entre las edades de 18 y 26. (Número de teléfono del Sistema de Servicio Selectivo:
  1-847-688-6888 o 1-847-688-2576). Nota: Si no se registró con el Sistema de Servicio Selectivo antes de cumplir los 26 años, debe hacer lo siguiente: 1. Pedir y llenar el formulario CUESTIONARIO del Sistema de Servicio Selectivo. Conteste las preguntas en su totalidad, HAGA UNA COPIA y devuelva el formulario al Sistema de Servicio Selectivo. 2. Después recibirá una CARTA DE AVISO del Servicio Selectivo. 3. Lleve la copia del CUESTIONARIO y la CARTA DE AVISO a su entrevista.
  
  
• Si no puede hacer un juramento de fidelidad, traiga una carta de su iglesia explicando cómo sus creencias religiosas le impiden hacer el juramento.
  
  
• Si tiene niños menores que residen fuera de su hogar, traiga evidencia de su pago de apoyo financiero, tal como cheques cancelados, recibos de giros postales y retiros de banco para mostrar su historial de pago, junto con copias de cualesquiera ordenes de corte o gobierno relacionadas al pago requerido.
  
  No se le permitirá traer niños u otros miembros de familia a la entrevista. Debe llegar a tiempo a su entrevista. Cualquier cambio de fecha puede causar retraso en el procesamiento de su caso.
  

Para Casos Basados en Casamiento a un Ciudadano de EE.UU., los Siguientes Artículos son Requeridos:

• Prueba de que su cónyuge ha sido ciudadano de EE.UU. por más de tres años, tal como certificado de nacimiento,certificado de naturalización, certificado de ciudadanía o un pasaporte de EE.UU.
• Su certificado de matrimonio.
• Prueba de la terminación de TODOS los matrimonios anteriores de ambos usted y su cónyuge (si alguno).
• Evidencia de matrimonio auténtico - traiga cualesquiera documentos que le asistirán en establecer la validez de su matrimonio tal como (pero no limitado a) contratos de arrendamiento o documentos de propiedad de hogar, cuentas de banco y crédito conjuntas, declaraciones de impuestos conjuntas, prueba de copropiedad de otra propiedad tal como inversiones, automóviles, seguro de vida o seguro de vida.
• Certificados de nacimiento de sus hijos.
  

Exenciones de los Requisitos de Idioma Inglés:

Si es mayor de 50 años de edad y ha sido un residente permanente legal por más de 20 años, O si usted es mayor de 55 años de edad y ha sido un residente permanente legal por más de 20 años, usted puede tener su entrevista en su idioma nativo. Lleve a un intérprete con identificación apropiada.

Si es mayor de 65 años de edad y ha sido un residente permanente legal por más de 20 años, usted será elegible para el examen abreviado de historia y gobierno el cual se puede hacer en su idioma nativo. Lleve un intérprete con identificación apropiada si requiereque el examen se haga en su idioma nativo.

Si usted está permanentemente incapacitado, y la incapacidad le impide cumplir con los requisitos de la Sec. 312 del INA, usted puede también estar exento del examen de historia y gobierno y/o los requisitos de alfabetismo. Tiene que traer a su entrevista la Formulario N-648 certificación médica. El formulario debe estar completado en su totalidad con una explicación detallada para cada pregunta que aplique. La pregunta #3 debe incluir el origen, naturaleza y extensión de su condición médica según se relacione con las excepciones de incapacidad. El doctor o psicólogo debe describir en detalle cómo su condición médica le impide cumplir con los requisitos de la Sec. 312 del INA. No cumplir con estas instrucciones puede resultar en el rechazo del Formulario N-648 y resultar en un retraso en la adjudicación de su solicitud para naturalización.

Nota: Este es un listado general de requisitos. Como cada caso es único, documentos no mencionados pueden ser requeridos por el oficial de entrevista.

Haga copias de todos los documentos que lleve a su entrevista para sus registros.
Si no cumple en presentar los documentos requeridos mencionados, usted puede ser inelegible para naturalización y su solicitud puede ser denegada.

(Información del sitio Web de las Oficinas legales de Alan E. Heckler P.C.)

Regresar a la página principal de Ciudadanía