A Publication
of
The Institute of International Studies
Missouri Southern State University
Joplin, Missouri
Dr. Chad D. Stebbins, Director
| |
Preface
As an increasing number of colleges and
universities undertake the process of internationalizing
their campuses, we see an amazing number of approaches.
There are those which believe that internationalization
is accomplished best by recruiting and bringing in a large
number of international students. This, they believe, is
all that is necessary.
Other institutions seem to believe that in addition to
these students it is the services required by them, the
development of specific organizations for international
students (and for those non-international students who
profess an interest in the world), and providing outlets
for creativity, specific kinds of entertainment, and special "days," that
are a necessary part of internationalization and take the
process a step further.
Still others add study abroad opportunities, primarily
through other organizations, such as the International
Student Exchange Program, and arrange travel opportunities
through foreign language clubs.
There are various other approaches, all in their way
successful, but what we present here is a rather basic
approach to internationalization. The material herein comes
from one of our own internationalization efforts at Missouri
Southern State University.
Based on our research and investigation, the following
are what we believe to be the essential ingredients in
a successful internationalization effort.
We hope you enjoy our efforts.
Richard W. Massa, Director (1996-99)
Institute of International Studies
Missouri Southern State University
|
|
| |
|
|
| A |
ll members of the faculty must be involved
in the internationalization effort. Staff members and
students must be involved as well, for the entire community
must know what is happening, what the goals are, and
what part they are of the entire process.
Gaining the support of such a large and usually diverse
group seems, at first, to be impossible, but it can be
done. Establish a Task Force for Internationalization.
In a detailed memo, outline the specific goals the administration
has at this stage and invite all faculty and staff to
attend an open meeting for discussion of the process
to be used. Establish five or six topics at the most
for discussion. Make it clear in the memo that the participation
of as many faculty and staff members as possible is desired,
for they are to be the developers of the program.
The first meeting should be an "open" one, open to discussion
to disparate ideas, even to opposing ideas. The stress
is on inclusiveness and its really allinclusiveness,
each one having the opportunity to speak and to be heard.
Someone, of course, takes notes, preferably on a large
pad on an easel so that there is somewhat instantaneous
acceptance of the notion that someone is listening and
that ideas and messages are being recorded. At the end
of the meeting the sheets from the pad are transposed
to formal minutes which are then distributed to the entire
campus community.
From the meeting should evolve the ideas of forming
subcommittees, asking for volunteers when the subcommittees
are announced, and stating, again, openly that membership
on the subcommittees is open and numbers are desired.
Making sure that ALL have the opportunity to be involved
is the first essential step of internationalizing a campus.
|
|
| |
|
|
| B |
ack up with action your demonstration of all-inclusiveness
at the open meeting. Get the minutes of that meeting
out as quickly as possible, within 36 hours preferably.
In a separate document, which could be the first page
of the "minutes," announce the five or six sub-committees
being formed and give instructions on how faculty and
staff may volunteer for service on one of the committees.
Within a week, re-issue the call for volunteers, despite
the number you already have. If you have had a great
many, say so, but add "We are open to more, because we
want this to be a total campus-wide effort." Send e-mail
to the community reminding them also. In other words,
use paper and e-mail at separate times to reinforce your
interestbut not your desperation. Play on "coming
together in this great effort" and not on "very few are
helping out." Such should not be the case, however, if
there has been a genuine attempt to get involvement.
At an appropriate time, but not too long after the general
Task Force meeting, send out announcement of committees
and their chairs.
How are you selecting the chairs? Probably the vice
president for academic affairs should, honoring long
service and records of accomplishment; youth with demonstrated
vigor, ideas, and support from a good portion of the
faculty; and position. There should not be the usual
names. There should be a surprise or two, catering to
groups where action and support are likely, but in all
cases the chairs should be known supporters of the general
concept of internationalization and should be persons
of vision. Once the chairs have agreed to serve, have
them look over the list of volunteers for their committees
and ask them if there are names theyd like to add.
Have them personally call those individuals to ask them
to serve. After all, the volunteers may represent too
few departments and some important departments or schools
where support is essential may not be represented. They
must be, and they must be represented by persons who
command respect among their colleagues.
With the chairs, develop the charges to the committees,
making sure that the administrations desires are
met as well as the visions of the chairs. Each committee
must submit a final report; set the deadline for that.
Each committee probably needs to submit interim reports
to the entire Task Force body, and most committees probably
will need to hold public hearings. Have all these understood,
and let the committees go! Receive the final reports.
|
|
| |
|
|
| C |
reate from those final reports an overall, general report
from the Task Force to the total community. Who will
write that report? Did one chair emerge from the subcommittees
as a "take-charge" person with vision? Was there among
the chairs a leader? If so, thats the person to
write the report. If there is no such person, find one
individual who served on a subcommittee who demonstrated
a type of leadership needed for the development and implementation
of the internationalization process. You might be surprised
who will have emerged as such a leader and by the support
that person has across campus.
The report that emerges may use the subcommittee reports
as an appendix or in a supplementary document, but the
final report must demonstrate a cohesive program of internationalization
that will engender further enthusiasm among the members
of the community by its overall vision, by its strength
of writing, and by it clarity of expression that what
is proposed can and will be donein time.
That document will serve for many years as the "constitution," as
it were, for whatever internationalization takes place.
It is the document that details the plans, creates the
organization, outlines the procedures, and lays out the
future for the campus. It is "the vision," and from that
vision must emerge reality. Therefore, the document must
be structured with realizations that individual subcommittees
may not have had. The document must, of necessity, perhaps,
reject some proposals for cash outlays and propose, instead
budgets based for each of the next five years or ten
years based on priorities assigned in development of
the total international program. The budgets will show
a progression of the development and will help the campus
understand how all that is proposed is going to come
about.
The document needs to be distributed. Posting it on
the web site of the institution is one way. Then individuals
can print off copies. Making available copies for those
who request one is another way. The most obvious way
is to print copies for each and every faculty and staff
member. That way, you achieve another aspect of "all-ness" in
creating involvement.
Students need to be involved, also, and that may be
done by distributing copies of the report to student
leaders and then convening a "student task force" to
discuss their concepts of internationalization.
|
|
| |
|
|
| D |
etermining the next step is easy. Its getting
the finances to do what has been proposed. If budget
is not a problemthat is, if funds can be reassigned,
or reorganization is possible, or a special appropriation
is likelythen you have few concerns for the future.
Unfortunately, most institutions have budgetary problems,
and financing an internationalization project looms almost
always as a major obstacle. Funding from various grants
programs will help some institutions more than others,
perhaps, but the federal governments Title VI grant
for international studies and foreign languages is always
a source for seed money for specific projects.
Having said that, lets go back to the final overall
report. Did it play up international studies and foreign
languages? Or did it merely talk about bringing in international
students, adding in some departments a few classes that
have "international" or "global" in the course name?
Did it define goals and purposes? Did it promise what
students would receive as a result of the international
program? Did it promise what benefits the state would
receive? Did it have a philosophy, in other words? All
these become important if you are to sell the request
for funding to a grants organization, to a legislature,
to a prospective donor, or to whoever has a say in your
total budget for the institution. How well thought out
is what you wish to do? And while I ordinarily dislike
repeating myself: Is there a vision?
So you try the grants route, and you can have some success
with Title VI if you have a well thought-out plan and
if you work with the Department of Education in planning
and writing the grant application. You may try other
grant sources, but, again, there must be an extremely
well thought-out plan with precise plans for implementation.
You can try cutting budgets elsewhere, and some savings
can be made in curricular matters, perhaps, by re-thinking
what has been done for years and what may be needed for
the new century.
Most international missions fail for lack of on-going
funding and lack of detailed, visionary planning. International
programs can succeed because of revenue which can be
generated by some projects, but international programs do
not necessarily internationalize a campus. They make
internationalization visible for some students in some
majors or areas of study, but they ignore or overlook
large numbers of other students and probably most faculty.
|
|
| |
|
|
| E |
arly in the process of implementing the internationalization
of the campus, you must have a leader, a faculty member
who can get things done. It may well be the person who
wrote the report of the Task Force. It may be someone
else who has true leadership skills and who can command
both support and respect from the faculty. That person
needs to be given the authority and the title to lead
the effort. If the individual comes from within the faculty,
you have a built in guarantee that the leader knows the
history of the plan, the traditions of the institution,
and probably knows the campus well enough to know where
obstacles may lie and where strengths exist.
Empower that person. Give the person the dignity of
respect of a title. Permit the person to confer directly
with the vice president(s) and the president and to have
it made known publicly that he or she enjoys such communication
privileges and has the full support of the administration.
Do not place the individual under a school or under a
dean. Make the person directly responsible to the vice
president for academic affairs. The task the individual
is undertaking is a difficult one because of the magnitude;
it involves the entire campus, every school, every department,
every staff member and every faculty member. It will
eventually affect every student. The individual will
have a responsibility above that of nearly every dean,
and for that reason must have a quality of independence
few other administrators have.
The title may be Director of International Studies,
or Director of the Institute of International Studies,
or Dean of International Studies, or Assistant Vice President
for International Studies (or International Affairs;
that title may be needed if there is under this individual
one who directs student and faculty programs while the
assistant v.p. directs exchange programs and development
of bi-lateral agreements). Other titles may be possible,
but whatever the title it should be unique, and it should
carry authority. There is nothing more frustrating than
having responsibilities but no title to show authority
to others.
When this person is chosen and the appointment is announced,
the administration signals its support, its commitment,
and its intention. With those elements in place, the
new leader can function with some degree of awareness
that something will get done.
|
|
| |
|
|
| F |
oreign languages are an area requiring immediate and
on-going attention. They will most likely be at the heart
of any true internationalization program, and if Title
VI is to be a target for assistance in funding, it will
be through foreign languages that success is achieved.
The first question you will need answered in an international
mission is whether or not foreign languages will be required
of all graduates. If you simply have an international
program, not a mission, then the question which must
be asked is what importance are you assigning languages
in driving the program.
It is because foreign languages most instantly and most
commonly represent the international aspects of a campus
and teach internationalism every day of the week that
they deserve this importance. One must come to the realization
that international problems are usually the result of
mis-communication and only through language studynot
necessarily to become fluentdoes one come face
to face with thought processes of other peoples.
On your campus, who takes foreign languages? Probably
the B.A. students, often the smallest degree-seeking
group on a large campus. Who does not take foreign languages?
Those in business, education, and technology, most commonly.
Where are our biggest needs for language proficiency
today? In business, wholesale, retail, marketing and
management; in education, where we also have a massive
need for TESOL-certified instructors; in law enforcement,
the health professions, and manufacturing; in social
work, and in many other fields that cross all lines of
schools and departments.
Should we require languages of all graduates? Thats
your decision, but certainly there should be a goal set
of increasing numbers of graduating seniors in each and
every field demonstrating exposure to languages. Setting
goals of proficiency in language is another step, and
making language offerings more attractive to non-B.A.
students is yet another step.
One way to achieve the latter is through a restructuring
of language offerings. The traditional five-day-a-week,
five-credit-hour course serves its purpose of language
training well, but it also serves as a deterrent to those
not required to have languages. A three-day-a-week, three-credit-hour
structure may not only increase enrollment in individual
courses but may cause a student to prolong his or her
exposure to languages and to pursue a minor.
|
|
| |
|
|
| G |
eneral education courses are a good place to start in
examining the internationalization of the curriculum.
Lets assume for a moment that foreign languages
are part of the general requirements, at least for B.A.
majors. Their part in the internationalization of the
curriculum should be clear. Its the other courses
that need to be examined. Where and in what way can some
or many of these courses be "internationalized" or are
they already? Art, music and theatre should be easy.
They are fundamentally international in nature if they
include historical surveys. A literature requirement
generally fits, also, if it involves either world literature
or English literature as minimum requirements. Mathematics
and science courses are perhaps international in every
way except clarifying to students the international language
they speak and the historical development involved.
American government and American history are international
in their comparisons with other governments, perhaps,
and in their detailing of entanglements with foreign
powers.
What seems to emerge as one examines general education
courses is that there is an international aspect to each
of them, far more than one might suppose at first glance.
It may well be the faculty teaching the classes who need
to be internationalized.
Faculty who are not internationally-minded may miss
the international aspects of courses. If they have not
traveled abroad, they are less likely to instill in the
minds of students the advantages of travel and study
abroad, and will be unable to bring into class personal
lessons or experiences learned internationally and applicable
to the course they teach.
But since general education courses reach all students,
beginning in the freshman year, these are the courses
we must be sure help convey the international mission
and help promote the international programs.
One sure place for this to take place is the freshman
orientation course or whatever name we may give it. That
course should be totally organized around the explanation
of the mission of the institution and how everything
fits together to fulfill that mission. If the faculty
in other general education courses need to be internationalized,
this course may well have to bear the brunt of internationalization
of the core curriculum.
|
|
| |
|
|
| H |
elping faculty members become internationalized is one
of the essential goals of the mission or program. Faculty
members should be surveyed: Who have passports? Who and
where have they traveled? What is the biggest hindrance
towards their going abroad? (Family obligations and graduate
school debts will loom large here.) What kinds of assistance
would they like see given the faculty for "internationalization
purposes"?
So were back to funding, because that will be
the primary answer to the final question. Faculty will
likely suggest they be subsidized 100 per cent for travel
and study abroad, or, at the least, to the same extent
percentage-wise that they are for attending conferences
in this country.
How are travel budgets, then, to be re-arranged or
re-appropriated? In those institutions which receive
special appropriations for international missions, its
easy to set aside a fairly substantial sum of money to
award competitive travel grants based on assigned priorities.
Those priorities may include: leading a student study
tour; attending an international university for a special
course or session; presenting a major paper or address
at an international conference; merely attending an international
conference; visiting international institutions for the
purpose of negotiating cooperative agreements; and other
such reasons for travel.
Where there is no special appropriation, the overall
travel allocation policy may need to be examined, and
the institution must make a decision as to what priorities
must exist. For the largest universities where funds
may be more plentiful than in smaller institutions, there
may be little problem. In the small institutions, however,
where internationalization can perhaps more easily permeate
the entire campus, the travel allowance generally is
small, and faculty members find it much more difficult
to contemplate traveling abroad for the institution.
Personal expenditures provide opportunities, and personal
enrichment results, and somehow these must be rewarded
when it is proved they affect the individuals teaching,
influence students to think internationally, and bring
a global view to another section of the campus. Whatever
categories the institution uses for promotion and tenure,
such travel and influence should be a consideration.
Faculty may need regular seminars on internationalizing
the curriculum. They may need to hear about efforts made
elsewhere and the results gained in those instances.
But the director of the internationalization process
must do everything possible to help the faculty become
internationalized.
|
|
| |
|
|
| I |
nternational students, without question, become part
of any effort at internationalizing an institution. The
only question is: To what extent? If they become the
sole means of internationalization, then the thrust is
away from totality of experiences for the colleges
non-international students and more towards vicarious
experiences by contacts with persons from other cultures.
The benefits are there, and the multicultural experiences
can be usefulif fully capitalized on.
However, doesnt internationalization require students
to know more than the fact that students from other lands
may attend their institution? Isnt the concept
of internationalization one of applying knowledge and
experiences to subject matter and integrating these into
the learning process, not merely the social process?
Institutions like to use international students to give
foreign food fairs, to speak as cultural ambassadors
to local civic clubs, to make presentations in some isolated
classes across campus on their culture and homeland.
Are they rewarded for such services? Should they be?
What strain might be put on their own academic careers
by performing these services? And would we expect our
non-international students ever to perform such services
to represent their hometowns or counties or states?
International students need special services. They need
assistance with visa problems, for example. They will
have special problems, and the types of services which
need to be provided are more than some institutions can
handle simply because of numbers. The expenses in maintaining
such services may, in essence, detract from the goal
of giving non-international students first-hand experiences
in international affairs, from allowing additional funds
for faculty travel and from internationalizing the curriculum.
Is the trade-off worth it? What about scholarships? Is
there a scholarship program for international students?
Could the funding for that program be diverted into travel
grants for American students to go abroad?
There are no easy answers, but these are questions one
must face. Examine carefully, once again, the over-reaching
goal of your internationalization efforts.
|
|
| |
|
|
| J |
oining any of the many organizations devoted to international
education becomes a matter of early concern, as well.
There seem to be so many to choose from, and each that
is referred to you seems necessary if you are to have
a credible program.
NAFSA, for example, would seem an absolute must. Its
many sections provide help for almost any problem that
could conceivably arise. NAFSA: Association of International
Educators promotes the exchange of students and scholars
to and from the United States. The Association sets and
upholds standards of good practice and provides professional
education and training that strengthen institutional
programs and services related to international educational
exchange. NAFSA provides a forum for discussion of issues
and a network for sharing information as it seeks to
increase awareness of and support for international education
in higher education, in government, and in the community.
IIE, The Institute of International Education is perhaps
the most experienced organization in educational exchange
and training, is the source for news and information
on Fulbright scholarships and fellowships, and sponsors
programs attracting some 18,000 persons a year.
ACE, the American Council on Education, has an international
initiative and a clear statement as to why internationalization
is important. It begins: "Americas future depends
upon our ability to develop a citizen base that is globally
competent. Our nations place in the world will
be determined by our society--whether it is internationally
competent, comfortable, and confident. Will our citizens
be competent in international affairs, comfortable with
cultural diversity at home and abroad, and confident
of their ability to cope with the uncertainties of a
new age and a different world?
AASCU, The American Association of State Colleges and
Universities has programs abroad one needs to know about.
Membership in these organizations can guide an institution
to sources and resources not easily found elsewhere,
and will find "soul-mates" for those at your institution
responsible for developing programs.
|
|
| |
|
|
| K |
nowledge must be the ultimate goal of any international
program or mission, and while that seems a simple statement
to make, investigation may show that many activities
which pass under the guise of "international study tours" are
explorations of a far different kind.
Assessment of each project must be an on-going concern
for the director and for the institution as a whole.
Guidelines for group travel experiences and expectations
for solo adventures must be clear and concise and great
care must be taken to assure the entire community that
we are, indeed, in the business of education.
If we say we want our students to have a knowledge and
understanding of other nations and their cultures, then,
as in any academic course, procedure, or offering, our
task is to emphasize the gaining of such knowledge.
If a department proposes to offer for college credit
a study tour of one-week or two-week or however-long
duration, there must be an academic syllabus addressing
the material to be covered and the techniques to be used
in covering that material. There must be an assessment
program, and the assessment must be not only of an individual
students work but also of the entire tour itself.
Usually institutions put into their mission statements
something about knowledge and gaining knowledge. Yet,
too often, in international travel programs they tend
to seek numbers traveling abroad rather than assuring
quality of each program. Institutions take great pride
in reporting the numbers of students traveling abroad
each year, percentages of their total student body, and
places traveled, but more difficult to identify is the
quality of each experience.
Written reports from students may address one phase
of assessment, but unless the reports are insightful
and reflective, they, too, may not be indicative of quality
of experience or even quality of the education received
at the institution.
The knowledge aspect of international programs needs
to be measured carefully. We may forget to do so, in
favor of numbers.
|
|
| |
|
|
| L |
ondon, Paris, and Rome are all exciting cities, and
your students may well be ready for these as their first
experience abroad. These three cities quite naturally
lend themselves to a variety of course disciplines and
provide experiences students can forever cherish. It
is these three cities which provide opportunities in
organizing study tours for the first-time traveler.
London has an advantage as the starting point on any
three-city tour; it is a city where customs are different
but the language is basically the same. Students will
be able to adapt to slight variations in pronunciations,
to the various "accents" the Britons speak, and at the
same time pick up a few new words or, rather, a few words
with different meanings.
In London they are introduced to the society from which
much of American society originally sprang, and they
may come face to face with royalty for the first time.
London is a great city for those interested in literature,
in drama, in history, in economics, in government, in
education, in nursing, and in many other fields. In London
a student can feel at home yet away from home and there
may be fewer fears of "messing up" because of the language.
Its a good city to be introduced to the subway
system or to other forms of public transportation if
the student comes from a city or town where buses are
rare and walking or private auto are the chief modes
of transportation.
Paris allows a student to savor a different culture,
a different language, and a subway system that is one
of the best in the world and allows one to see much of
Paris in an easy manner. Its interesting, however,
that on their own many students will see only certain
quarters of Paris and miss some of the really remarkable
sites and locales. But for the student of language, of
literature, of economics, of business and government,
Paris is a city of learning as well as of light.
Rome is the magnificent experience of ancient history,
and students can delight in the ruins of ancient Rome
and walk where the Caesars walked. As a city of art and
glorious fountains, Rome becomes even more a symbol of
what students think of when they think of travel; there
is adventure everywhere.
Three cities may be too many and too expensive for a
beginning, but you cant go wrong with any two of
the three.
|
|
| |
|
|
| M |
ission statements are part and parcel of any attempt
at internationalization. If theres no sentence
within the mission statement which clearly points out
the reason for any attempts at internationalization,
then you are on dangerous ground. There must be a reason
for your international program or mission, and the reason
or reasons must be made clear to all of your constituent
publics. Its not a case of justification; its
a case of stating what you are doing and that you are
doing it.
True enough, many institutions have mission statements
which are filled with vague, somewhat meaningless terms
and promises which are difficult to prove as having been
fulfilled or left unfulfilled. "Nourishing the spirit
and enriching the soul" are difficult to assess, yet
there are institutions which say they are doing these
things. Of course, they really are, but how? What programs
do these things?
An efficient organization has a mission statement which
outlines precisely what its goals are and how it intends
to reach those goals. That mission statement, in many
cases, makes promises of what the institution will do
to benefit the student and society. State-supported institutions
make promises of what it will do to benefit the state.
Internationalism is met with skeptics in many cities,
in many parts of the nation, and as part of a mission
statement of a college or university; therefore, it needs
to make clear why it considers internationalism important.
So important is this statement it may need to be stated
in a separate document to go alongside the mission statement. Internationalism must
be defined by those implementing it so that all of those
doing so will be able to agree on common outcomes.
Many philosophies exist for internationalizing a campus,
and such statements from other institutions need to be
sought out and examined. You will find a wide
variety of opinions expressed and reasons, but they all
seem to suggest internationalism is for the good of the
student who will live and work in the 21st century.
But they need to explain why, and if languages are a
significant base of any attempts at internationalism,
languages must be specifically spoken to and the need
for language study addressed.
|
|
| |
|
|
| N |
ever assume that everyone agrees with your statement
of internationalism nor that everyone even reads it.
Never assume that everyone thinks you are doing a great
job with your international program or mission because
so many faculty and so many students are going abroad.
You must sell the public and you must do it over and
over.
What you must sell to the public is all that
you are doing internationally and why what you are doing
is benefiting those who support the institution. Tell
why the community is benefiting, the region, the state.
And if there is a national prominence, promote it, but
always within the contest that local citizens are benefiting
from what you are doing internationally.
If you are located in a rural area or in an area somewhat
provincial in outlook, if your student population includes
a great many first-generation college students, your
responsibilities for informing the public is even greater.
Students themselves need to be reminded why they chose
this college and why what the college is doing is benefiting
them.
Youve lived through the arguments of general education
courses and why students have to take those. The same
is true with any program of an international flavor.
Many students do not choose a college on the basis of
internationalism, but if they do come to a college with
an international program, they need to have explained
to them what you have said in the mission statement and
they need to know you truly believe what you are saying.
You also need to explain cost factors and how they can
solve some of the cost problems of traveling or studying
abroad.
If you dont have the answers to those questions,
why not? They are part of the internationalism of a campus.
Thats another reason you will find that internationalizing
the faculty will be a long process, perhaps, because
you will want faculty members who have experienced the
same problems students have today in terms of deciding
whether or not to study abroad. New hires may have to
be made with international backgrounds in mind as you
continue to try to give international experiences to
existing faculty.
And in those new hires, are you sure they accept your
mission statement and agree with your positions on international
education and on the importance of languages in the curriculum?
|
|
| |
|
|
| O |
rientation programs will solve many of your problemsorientation
programs for new students and for new faculty. Most institutions
have some sort of freshman orientation program, and many
of these programs need total revamping to fit the Internet
age, the travel age, and the internationalization efforts
you are making. Some institutions fail to give new faculty
members as complete an orientation as is necessary. Both
groups need to be told about the international programs
and mission, and they need to understand the whys and
hows.
Of equal concern should be transfer students and prospective
students. They, too, need intensive programs of orientation.
In fact, when you look at what some colleges do, you
realize that orientation is one of the things they do
worse than any other. Orientation to classes is often
bad, and students often leave the first class period
without any real feeling as to what the class is going
to accomplish, what its goals are, and what the professor
is really like. Freshman orientation is often like that.
Too often freshmen are told how to compute grade point
averages, how to use the library, where to go for various
services, but have no idea of why they are in this class
or at this college if they have to be told these things.
They need first of all to know what education is and
how this college is going to approach it.
Orientation for transfer students is often overlooked
because colleges believe they already know why they are
in college and they have suddenly become wise enough
to know they should have been here to begin with.
Orientation for students traveling abroad is often pitiful.
They are told basic facts they can find in guidebooks
and in handouts from the college. They need to know about
culture shock, how they might react, and how to get the
most possible out of the experience they are going to
have. And they need to understand fully why they are
going. As in any other class, they need to know what
the value is, the purpose is of this particular experience.
Never assume they know. Orient them.
Faculty need orientation themselves every so often.
Seminars and open meetings about internationalism help
accomplish this orientation and help keep faculty in
tune with what the goals are and what the institution
hopes to accomplish. It is the faculty who are the key
to these accomplishments.
|
|
| |
|
|
| P |
ublic relations will be an integral part of the program.
Both internal and external public relations programs
are necessary, one to keep the campus community informed
and a part of all efforts, and the other to sell the
public and prospective donors, future students, and legislators
on the efficiency and effectiveness of what the institution
is doing.
To do public relations for an international mission
or program, however, requires a p.r. person experienced
in travel, in international study, and in the world of
international media. The playing field is totally different
from the one in which the institution is simply publicized.
Here one is seeking not only the always hoped-for national
coverage but international coverage as well, and that
will require accurate reporting by the public relations
person who has a solid understanding of academia here
and abroad.
It requires, also, the right kind of publicationspublications
which are filled with color, with excitement, and which
tell a story. Design must be of a type that has appeal
for audiences abroad as well as nationally, and different
publications for different audiences may be necessary.
The use of foreign languages must be carefully inspected
to make sure that there are no "other" meanings than
those intended.
Public relations offices are often understaffed at small
institutions; therefore, a greater responsibility for
public relations may fall on the shoulders of the director
of international programs. That person will need to work
closely with the p.r. person, but perhaps more importantly,
the p.r. person will need to rely on the directors
instincts and knowledge of what works best internationally.
Public relations personnel must be sensitive to the
use of colors and designs for international programs
and other publications. They need to be sensitive to
flag placement and completely aware of flag protocol.
Public relations personnel need to be aware of the proper
protocol for visitors from other countries, and in most
cases from each country visitors come. Gifts are
a necessity for these visitors, but the public relations
person must be conscious that some gifts are totally
inappropriate for visitors from some lands, and must
take care that they are not unintentionally insulting
their guests. The same is true in the use of flowers.
Public relations on the international scene is simply
not the same as on the national scene and institutions
must be aware of the differences.
|
|
| |
|
|
| Q |
uizzes are a useful tool in learning for students. They
should be useful for administrators of international
programs as well. They are, of course, self-assessment
quizzes of how well we are doing and whether or not we
are accomplishing our goals and keeping our promises.
The most important question to be asked in this quiz
is Why? But it has many variations: Why are we
continuing to do what we do? Why are we implementing
new programs (or why are we not implementing new
programs)? Why are we concentrating on this program rather
than that program? And, of course, many more.
Next: What. What is missing? What do we need to do better?
What can we do better in each existing program? What
do we need to implement? And, of course, many more.
Then: Who. Just who is benefiting from what we are doing?
Etc.
You get the drift, dont you?
Institutions need to be relentless in grading themselves,
assessing themselves, in what they are doing and in whom
they are really serving. After all, internationalism
can be an expensive program and the dollars spent must
be justifiable.
An internal audit may be called for, not necessarily
of funds, but of procedures as well as of funds. Are
the procedures fair and ethical to all concerned? Is
there any hint of favoritism to a department or a school
or a faculty group or student group in awarding funds?
Are procedures written out? Are there written policies?
Are they followed?
Does everyone have a chance at grants which might be
awarded? Are the rules established early enough so that
everyone knows what to expect if they participate?
Quizzes can be a bane in a students life. They
probably should be a bane in the life of an international
programs administrator for they represent a philosophy
that has been expounded, published, publicized, and pushed.
Without the quizzes there may be no way of knowing our
successes and failures.
|
|
| |
|
|
| R |
emember why you instituted the program of internationalism.
Remember what you wanted to accomplish, and remember
all those high-sounding words and phrases that were put
down on paper to justify the internationalization of
the campus.
Remember the students, the faculty, the townspeople
who were to benefit from what you did.
Remembering is part of the assessment process. Its
a reminder to yourself that you had an idea, a goal,
and that you have ethics.
The reason for even listing remembering in a
primer on internationalization is that we too often see
administrators of such programs get lost in the daily
grind of the job and forget the reason for the job and
whom they are serving.
Remembering, therefore, is not just for international
programs; its for every administrator in every
job, as well as for faculty and staff.
Remembering also refers back to ones own
first international experience, and what that experience
came to mean to you and when it took on that meaning.
It means putting yourself back where the students are
today and trying to remember the mistakes you made from
which you did not learn and the mistakes you made from
which you did learn.
Remembering is something every faculty member
should do, recalling the times spent in class as an undergraduate
and the temptations that were around and what was inspiring
and what was not and what led you to that international
experience.
Remembering is keeping up with international
news and using that news to add meaning to the lives
of students. Maybe a bulletin board outside your office
with todays headlines from around the world will
convince some student that there is a world out there
and that they are part of it. Maybe they will thank you
for the bulletin board, and maybe they wont. But
you will not know the affect it has unless you try.
Remember to be international yourself, in other words,
and to convey internationalism in your work.
|
|
| |
|
|
| S |
incerity in everything you say and write is an important
aspect of internationalism. You have got to demonstrate
that you believe in the concept, in the idea, and that
it is necessary for education.
How do you achieve sincerity? By believing wholeheartedly
in what you are doing. Thats another reason the
mission statement is so very important. It is an explication
of attitudes and beliefs. Thats why an assessment
program (the "quizzes," if you will) is so very important;
its a demonstration of sincerity. Thats why
a knowledgeable person in public relations is essential;
its a demonstration of your institutions
total belief in what it is doing. Thats why honesty
and ethics in every single financial undertaking are
important; they are other signs of your sincere belief
in your work.
Sincerity is important for another reason, too; it is
so often the easiest quality of an educational experience
to be omitted. We may pride ourselves on our efficiency
and our accuracy, even on our friendliness and our service,
but we may still lack sincerity.
In dealings with our colleagues in other countries,
we need that sincerity as well, and we need to know how
sincerity is expressed in other cultures, how a handshake
may not be enough and how a gift is all-important.
In knowing these things, again, we show sincerity. In
not knowing them, we demonstrate a lack of real concern,
a lack of caring, and we could call into question our
entire program.
Attention to details is necessary in the work of the
international programs administrator, but sincerity in
the reason for checking those details is ultimately the
key to many of the successes we will eventually have.
An administrator who says, "Its the administrations
desire, not mine," is revealing too much of his own insincerity
and disassociating himself from the administration. One
would question, then, the sincerity of the total program.
To achieve sincerity, believe in what you do, and if
internationalism is more than a catch phrase of the times
and is truly a mission in which you believe, then sincerity
will be easier to achieve.
|
|
| |
|
|
| T |
enure and promotion should be tied to the international
mission. If the college has an international mission
or declares its international programs to be at the heart
of its academic program, then participation by faculty
in internationalizing their own courses, participation
in international conferences and colloquia, submission
of articles to international publications all should
be criteria to be considered in granting promotion or
awarding tenure.
Its a demonstration of the sincerity you have
in your own program.
The mission statement, the promotion and tenure policy,
and the faculty handbook are three places where the sincerity
of the campus in its international mission or programs
is clearly demonstrated. Unless these documents all agree
as to the importance and significance of the program
or mission, then it should be back to the drawing board
to step A: All faculty and staff must be involved.
If they are involved, there should little or no hesitancy
to a tenure or promotion policy or policies which require
demonstration of some sort of international activities.
For promotion to full professor such demonstration should
be mandatory and it should be a demonstration of having
met with international colleagues on their own turf,
working on agreements, and coming to an understanding
of cooperation.
Sounds stringent, doesnt it?
Well, maybe it is.
But the stringency of your own policy or policies as
they develop will be the evidence of your own seriousness
and sincerity in the mission or program you have undertaken.
Instituting such a policy will not be difficult, if all have
been involved or if efforts to involve all have
been sincerely made.
But remember, the mission statement, the faculty handbook,
and the policies on promotion and tenure should point
out the sincere belief you have in your internalization
attempts.
|
|
| |
|
|
| U |
niqueness is a hallmark of international programs. That
seems strange to say when you look at the similarities
of programs between campuses and the cooperative programs
that exist between so very many campuses here and abroad.
But uniqueness is possible.
Each campus needs to make an inventory of its existing
resources, of the hidden or overlooked talents of its
faculty and staff, of language skills, of relationships,
of heritage and interests.
It needs to examine its geographical area and remind
itself of the cultural make-up of the area historically
as well as currently.
Internationalism is all around us simply because of
our ancestry and because of the ancestry of our friends
and neighbors. And those facts can be utilized by us
in developing special emphases and special centers of
expertise. It takes only one such center to establish
uniqueness, but it does take some vision, and some awareness
of what can be done.
Uniqueness comes in the "twists" added to everything
done in the name of internationalization, and again,
a qualified public relations person is a tremendous asset
in publicizing and handling some of these events. A two-way
videoconference between your school and a European partner
can become a major news event if handled properly. All
it takes is familiarity with the partner schools
locale, a good florist, a good caterer in that city (or
university food service, if such exists) to have surprises
for the partner. Even flying a person from your school
to the other school to make a presentation on camera
on behalf of your president to the president of the other
institution is fairly easily arranged. That persons
trip can be tied in with visits to other partners or
to desired new partners, but it makes for a news event
because it is unique.
Uniqueness comes in the attitudes we have in developing
programs and in creating the future programs of which
we will be so proud.
Uniqueness simply means being the one of its
kind, and for that uniqueness you simply need a one of
a kind director or promoter.
|
|
| |
|
|
| V |
enues for programs on your campus are probably somewhat
plentiful, or at least they exist, and certainly you
want as often as possible to bring your public to your
campus to see what you are doing. But there are times
when you should seek venues off campus.
Internationalization, after all, implies a coming together
of cultures. The process, therefore, could and should
involve taking your own efforts to civic clubs, public
and private schools, to senior citizens. Our approach
is more than merely a faculty member making a presentation,
but that is one way of achieving our ultimate goal of
taking the college to the people. But its also
possible to book programs and speakers for your college
but to hold their presentations off-campus.
Its also possible to develop somewhat regular
meetings with constituents in your area at public school
auditoriums or even in churches to discuss the internationalization
program.
Venues are important because they reveal something about
the institution. If the venue is off campus it reveals
that the college cares enough to go where the people
are. If the venue is on campus it demands that we be
receptive to those who come, that we extend a different
kind of welcome than we might have in the past.
For international programs, flags and costumes become
significant, as do hallway displays and stage décor
with international flavors. It is not merely the program
which is international; it should be the entire setting
and the atmosphere. Plan a reception featuring Chinese
food after a program of Chinese music, held in an auditorium
with slight touches of Chinese décor. Adapt this
to any culture at any time, and carry it out in the printed
program you hand out.
And in that printed program, be sure to include a full
page about your international program, what it is, and
what it does and will do.
Venues are where we hold programs. Make sure the programs
adapt the venue to fit and that the total atmosphere
and aura are international.
|
|
| |
|
|
| W |
riting about international experiences is a valuable
way to inculcate the spirit of adventure in the readers.
Students should write reports about their travels; faculty
members should write reports about theirs; and the director
should write about personal travel experiences. The best
should be available on the web site the international
program has, and if very good, the reports or selected
reports should appear in printed form for distribution.
Many do not write good reports. They write about what
they saw and did, not what they felt or tasted or smelled.
They do not write about the sum total of their experiences
but about the sum total of events.
Encourage good writing, appropriate writing, and make
writing reports part of the orientation program prior
to a trip. It is not enough that the trip be planned
as an educational experience in history, literature,
or whatever, but the concept of writing across the curriculum
should be present, too. How often does a student get
the opportunity to write about foreign travel? Shouldnt
the writing be worthwhile?
Teaching writing is really teaching another person to
be observant to all the senses, and to experiment on
ones own, to face adventure (within reason, of
course) in the taste of new foods, the familiarity with
new flowers, the fun of shopping in a foreign market.
In teaching writing, one is actually teaching how to
get even more out of the trip than one might have first
imagined. Teaching writing is to teach one to observe
the changes occurring within oneself and to mark those
changes at the time and place, or to read the essay later
and discover the moment a discovery was made.
Writing is the secret ingredient missing from many orientations
and from many international programs, yet writing is
a skill that provides pleasure years later when one goes
back to read what impressions were gained on a particular
journey.
Writing reports becomes a task of the director and of
others associated with the internationalization process,
but the well-written reports turned in by students and
faculty on their travel will make report writing much
easier. They will serve as evidence of missions accomplished.
|
|
| |
|
|
| X |
anadu may have been a stately palace for Kublai Khan
or even Citizen Kane, but as a place of imagination,
as a castle of our dreams it became a goal we yearned
for as youths. At least, for many of us Xanadu became
a symbol at a time when we could dream and have ambitions
despite the threat of wars, of A-bombs, of bomb shelters,
or whatever other terrors may have awaited us.
In an international program, therefore, let Xanadu stand
for the dreams that you hope your students have or the
dreams that you will try to give them in becoming part
of the process.
Bulletin boards, flyers, posters, news releases, personal
letters are all devices to help you give that dream to
students. Freshman orientation class must help give dreams;
professors will help give dreams; but take nothing for
granted; you, too, must give them "the stuff dreams are
made of."
Have you considered travelogues running throughout the
Student Center, showing exotic places and wonderful times?
Have you considered classical music piped into the hallways
of some classroom buildings at certain times of the day?
Have you considered posters of foreign lands on walls
of classroom buildings and of classrooms, themselves?
Have you considered displays of newspapers from around
the world, perhaps recording the same date in time? Have
you considered writing letters to each and every student
telling them what services you offer and what kinds of
dreams youd like them to have? (These letters must
be extremely well written and must not have the flavor
that so many institutional letters have!)
How do you utilize the services of international students
on campus other than through food fairs? Have you tried
talent shows? Have you tried letting these international
students demonstrate in classes something of their homeland?
Of course, you have done many of these things, and you
know the importance of flag displays and flag plazas,
but what have you done about them?
Internationalization must be seen, and touched, and
heard, and smelled, and tasted, and only when all the
senses have been utilized will Xanadu really exist as
only a dream. Reality will take its place.
|
|
| |
|
|
| Y |
ou have read some ideas. For each letter there are other
ideas. There are groups of ideas for some letters, but
many of these are for another time and another level
of sophistication in the process of internationalizing
a campus. You, though, have chosen a worthy task, and
the rewards will be many.
As you begin you will encounter some difficult times
and even some roadblocks. The nay-sayers will pound you
at times; there even will be those who say internationalization
is evil and you are doing the work of the devil. You
know the truth, however, and you know that what you are
building is a world of difference, of understanding,
of peace-seekers, of those who want to cooperate with
one another and learn from one another and teach one
another.
What matters most is that students will meet other peoples
in other lands.
From a purely personal viewpoint, one of the greatest
experiences in this authors life was being in Africa
with a very good friend. We saw things together that
we had never thought about seeing at all. What made it
special for me was that the friend was now a colleague,
who was to succeed me in my position, but who had been
a student of mine 20 years before and whom I had grown
to love as a son.
I told him many times on that African trip that I had
promised him in class that someday we would see the world
together. And here we were. With him I met people I came
to respect and admire for their tenacity, for their forbearance,
for their ability to withstand pain of poverty and illness
and yet smile and extend a hand in friendship.
I sometimes think that week in Africa is what has come
to symbolize for me the entire internationalization process
and what we all work for and dream of.
You will share such joys and such pleasures with others,
but always keep in mind that what you are doing is for
others and for peace and understanding throughout the
world.
Before one trip abroad I saw the musical The King
and I once more on Broadway and I listened carefully
to the song, "Getting to Know You." Listen to the lyrics.
They are the lyrics of our work.
|
|
| |
|
|
| Z |
eal! Thats what you need. A zeal, a zest for living
and for working and for traveling, and energy galore.
Its not hard to get, but it may be difficult to
maintain. Advancing age and infirmities may rob you somewhat
of some of the pleasures. The steps get harder to climb.
The mountains seem steeper. But zeal will get you through
the roughest times.
Zeal when you do those reports and make those financial
accountings.
Zeal when you answer the same question a thousand times
and know youll hear it 10 thousand more times.
Zeal when the e-mail fails, the fax goes on the fritz,
and tickets are not delivered on time or the passports
are not returned with visas on schedule.
Zeal when you get to the airport with your group and
find that one student gave her nickname to you for her
ticket but her passport is in her real name and both
documents must match!
Zeal when a student is missing one night in Zurich and
no one has any idea where she might be.
Zeal when someone says to you in the hallway, "You did
know that Im leading 30 students to Dakar, didnt
you?" and you had no idea.
Zeal when someone says, "Do you really think you know
how to internationalize a campus?"
Zeal when the president calls you and asks if you have
arranged the dinner for tonight that he had spoken about
to your previous secretary a month ago? (And you didnt
know a thing about it.)
Zeal when the telephone starts ringing while students
are on summer trips abroad and you are not sure whether
there are problems, complaints, or hurricanes.
Zeal when an earthquake strikes the city where a group
of 25 of your students are, and first reports are that
25 Americans are dead, but you know your students are
safe, because you had emergency procedures in place for
such an occurrence, and youve heard from them.
Zeal when the students start returning and you see new
excitement, hear new enthusiasm, and sense new desires
and new dreams.
Zeal because you know what you are doing is right.
Good luck!
Back to top
|
|
| |
|
|
Institute of International
Studies
Missouri Southern State University - Joplin
3950 E Newman Road ·Joplin, MO 64801-1595
Voice: 417.659.4442 · Fax: 417.659.4445
Updated
November 13, 2008
Page Maintained by Sheira Whetstone
Copyright©; Missouri Southern State
University, 2003, all rights reserved. |